二月 09, 2007

大衛艾登堡的鳥類世界 - The Life of Birds

書名: 大衛艾登堡的鳥類世界 / The Life of Birds
作者: 大衛艾登堡(David Attenborough) / 譯者: 蔡承志
書系: 新世紀家庭圖書館 / 書號: YA1029X
全彩 / 精裝 / 長 17.5 cm * 寬 24.8 cm / 328 頁
發行日: 2007-02-12
ISBN: 9789867001429 / EAN: 9789867001429
定價:1250 元 特價:990

內容簡介

你可能知道啄木鳥幫大樹醫病的故事,也知道牛身上老是站了些鷺鷥,但你曉得這跟他們的民生問題居然大有關係?雨燕可以邊飛邊喝水,邊飛邊覓食,邊飛邊睡覺,甚至還邊飛邊交配。牠們可以九個月完全不著陸,飄洋過海遷徙到他處,牠們到底是如何辦到的?鳥類出聲警告、宣示身分、吸引配偶、宣戰,甚至偶爾還會撒謊,簡直跟人一樣,那麼他們如果遇上「外國人」,是不是也一樣很難溝通?

在Discovery和動物星球頻道還沒進入台灣之前,公共電視引進的大衛艾登堡為英國BBC電視台拍攝的一系列紀錄片,是當時罕見的自然生態節目,也讓大衛艾登堡和自然生態幾乎畫上等號。本書是艾登堡製作的得獎紀錄片《The Life of Birds》的同名書籍,生動介紹在鳥的世界中,牠們如何飛行、覓食、溝通並繁衍下一代,面對凍原、沙漠、鹽地和人類都市等嚴苛環境,又是如何靈活應變。現在,你不需要帶著望遠鏡環遊世界,就可以看到世界各地形形色色的鳥類,更能深入了解鳥類有趣的思維與舉止。本書特色如下:

一、自然史紀錄片開山宗師帶你從南北極到赤道雨林、從大西洋到太平洋,深入鳥類祕密生活

本書是知名自然生態影片製作人大衛艾登堡,在製作榮獲國際紀錄片影展多項獎項肯定的《The Life of Birds》時,以他長久以來對自然感性的禮讚和豐富的生物科學知識,將他對鳥類行為的觀察完整呈現。不論是鳥類的起源,或是飛行、覓食、溝通、避險、繁殖、育幼等形形色色的生存本能,艾登堡可以從一幕驚心動魄的自然奇景引發讀者的好奇心,也可以從平淡無奇、野外常見的鳥類行為,一層一層地深入探討這種行為的細節、演化的背景及歷程,寫作風格鮮活有趣、引人入勝,讓你彷彿跟著他的腳步,身歷其境地進行了一趟全球賞鳥之旅。

二、數十位世界級自然生態攝影師提供兩百多幅精彩照片,生動刻畫鳥類的食衣住行育樂

本書精選了兩百多幅鳥類照片,是由數十位世界級自然生態攝影師提供。這些走遍天涯海角拍得的珍貴照片,不是鳥類漂亮的沙龍照,而是一個個在自然界裡活生生上演的真實故事,例如在湖面助跑起飛的疣鼻天鵝、將田鼠插在樹木棘刺上進食的灰伯勞、用腳踩死蝗蟲的蛇鷲、為幼鳥示範覓食技巧的蠣鷸、偽裝成枯樹幹的林鴟、表演獻水草儀式的冠鷿鷈、為自己搭造的涼亭添置花朵的褐色園丁鳥、住在「集合住宅」裡的廈鳥、正在「鳩佔鵲巢」的歐洲杜鵑、正在處罰幼鳥的白冠雞等等。這些照片配合書中描述的各色鳥類及特定行為,更能讓讀者從字裡行間得到臨場感。

三、文字風格生動有畫面,宛如一部紙上鳥類生態電影

本書的寫作風格一如大衛艾登堡在生態紀錄片中的腳本,以生動的文字細細描述鳥的每個動作,而不是僅以三、四句話說明某一項鳥類行為,讓人感覺文字很有畫面,雖然是在看紙本書,卻彷彿是一部紙上鳥類生態電影。例如在描述新幾內亞的阿法六線風鳥的求偶舞蹈時,艾登堡會從牠的準備工作開始描述:雄鳥仔細巡視並清理舞台,接著邊尖叫邊來回穿梭,宣告表演就要開始,這時,場邊已經有數隻雌鳥占好位子準備看表演了。一切就緒後,求偶舞正式上演。雄鳥挺直身體,豎起羽毛採光,原本黑漆漆的羽毛閃現一道道虹彩。牠面向觀眾,左右移動舞步,接著突然停住,岔開雙腿站定,快速扭轉頭部,快得連頭上的羽飾都看不清楚。冷不防,牠向上躍入空中,接著落在觀眾席中一隻雌鳥的背上。牠求偶成功了!

鳥類行為是一門豐富、迷人的學問,這本書每一個鳥類行為範例都是可以單獨演出的一幕,而一幕一幕串連起來後,就成了這本進入鳥類祕密生活的佳作。

◎榮獲英國影藝學院、英國廣播媒體協會、英國皇家電視協會、美國國家廣播協會紀錄片相關獎項的《The Life of Birds》同名書籍

◎Amazon讀者五顆星好評推薦

◎鳥類專家袁孝維、蔡若詩名詞審定


作者簡介

艾登堡(David Attenborough) 艾登堡英國極具盛名的的自然史影片拍攝者。畢業於劍橋的他曾在出版社工作,隨即加入剛成立不久的BBC,並參與製作「動物園探奇」。 一九六五年他首度辭職進入研究所攻讀人類學,後來BBC延攬他回去主掌英國廣播公司二台(BBC2)。在BBC2服務時,他將彩色電視引入英國,並構思多種節目系列,包括「文明」和「人類的世界」等。一九七三年,他於事業顛峰時離開,此後便專注於寫作攝影,完成了多部精采的書籍和電視系列,包括「地球上的生命」、「活生生的行星」、「植物的祕密生活」,在全球各地都廣受歡迎,被視為具最高品質並富教育意義的優異作品,他也因此獲得許多榮譽學位與研究獎助金。 本書是他首次深入鑽研單一動物類群的成果。一九八五年受封為爵士的艾登堡目前身兼英國皇家鳥類保護學會副總裁、大英博物館董事、劍橋克萊爾學院名譽研究員,也是英國皇家學會會員。

譯者簡介

蔡承志 政治大學心理學研究所碩士,目前為專職譯者,全心投入翻譯工作。譯有《你要不要被複製?》、《始祖鳥、羽毛與鳥類飛行之謎》、《古文明七十發明》、《飛行的奧祕》(以上貓頭鷹出版)、《螞蟻.螞蟻》等。


引用URL

http://www.owls.tw/trackback.php?id=580
回應文章
昨天半夜十一點在動物星球頻道看到大衛艾登堡的
the life of mammals,
想起這套紀錄片也有出書
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F010547809
想請問貴社是否有翻譯出版其他大衛艾登堡書籍的計劃,
謝謝
Posted by 達爾文的短尾孔雀 at 09/10/2007, 10:24
 authimage