|
書名： 最後的精靈 / L’ultimo elfo 作者： 希瓦娜‧達瑪利 / 譯者： 景翔 書系： 小說無限 / 書號： YX0003 單色 / 平裝 / 長 21 cm * 寬 15 cm / 320 頁 發行日： 2008年11月27日 ISBN： 978-986-6651-33-5 / EAN： 9789866651335 定價：300 元 |
內容簡介
迫不及待想與最愛分享這個故事
傳誦頻率媲美《小王子》，悸動指數超越《納尼亞傳奇》
◎2004年義大利安徒生小說獎
◎2006年法國幻想文學小說組首獎
◎2008年美國圖書館協會年度優良翻譯書獎
◎全球已售出十五國版權（義大利、台灣、英國、美國、法國、德國、日本、荷蘭、巴西、芬蘭、墨西哥、葡萄牙、泰國、立陶宛、西班牙）
◎電影版權由知名獨立製片公司Miramax取得
◎知名作家蔡珠兒專文推薦
◎小野、灰鷹、李家同、孫越、張懸，跨越一甲子老中青三代同台溫馨分享
大雨下不停，世界都快淹成個大池塘。小小的雙腳再泡下去，小精靈恐怕等不到太陽重新升起……在一個充滿歧視與偏見的邪惡世界，天真善良的最後精靈約許，竟然是上天指定的救世英雄！他要如何躲過惡人的追殺？又要如何遵從古老的預言、找到最後一條火龍，一起拯救世界？
國際書評與讀者心得
＊這本書肌理豐富，橫看成嶺側成峰，折射出各種光影面向，哪個角度都好看。只要翻開書，就會一頁頁被吸了進去……──蔡珠兒
＊透過精靈和人類的接觸，讓彼此更了解自己世界的實質，充滿了溫暖和幽默。──小野
＊你可能讀了不少好書，請再加上這一本《最後的精靈》！──孫越
＊《最後的精靈》是充滿人性描寫的精彩故事，全書瀰漫史詩般的悲壯，讓人不忍停歇，只為分享小精靈的英雄式孤寂。──尼古拉的書齋
＊這是一本你會想要傳給子子孫孫的好書。全書充滿想像力、文字極具機智與幽默。作者筆下充滿情感、真誠，能觸動心中最真、最根本的部分──而這正是偉大故事的正字標記。──布魯克（匹茲堡圖書館員）
＊達瑪利充滿喜感的生花妙筆，使這部「預言式」的奇幻作品令人耳目一新，驚喜交集。──出版人週刊
＊書中出人意表的幽默與刻骨銘心的情節，讓讀者深深體會故事的力量與犧牲的真諦。──莎拉‧克利（紐約公立圖書館月刊）
＊這本小說藉著精靈約許的發現之旅展現了天真無邪與智慧。──布倫斯伯里網路書店書評
＊作者在悲傷與幽默間取得微妙的平衡，笑點的背後醞釀深沉的省思。推薦本書給任何喜愛一個好故事的讀者，以及正處人生黑暗時刻、需要希望之光的朋友。──拉蒂‧坦恩斯
＊我好愛這本書，從約許（他的精靈本名長得不得了念起來像打噴嚏）到那隻多愁善感神經兮兮只愛聽羅曼史的老龍都愛。整本書充滿對荒謬人世妙趣十足的觀察而產生的爆笑情節，卻又發人深省、動容不已。最後，竟然還能鼓舞你、勇敢面對自己的脆弱與殘酷的現世。這是美妙角色組成的美妙故事，溫柔地幫助我們經歷人生總總。──凱‧麥克尼爾
＊這是一本耐人尋味、令人好奇的故事。乍看以童書姿態呈現，也的確老少咸宜，但內容是不只探討神話民俗傳奇，還展現深刻的情感底蘊。字裡行間有著成熟的心思，有時讀來似乎還帶著政治寓言的妙趣。──畢‧塔波爾
＊太棒了！我不記得上一次這麼感動是何時了。這是一本你想和所有好朋友分享的絕妙好書。──艾西麗‧沃琳
＊妙趣橫生！主題是我們為所愛的人願意付出的犧牲。當初買這本書要送給超級龍迷的兒子，結果我自己比他更愛看。──愛倫‧麥克邁納尼斯
＊這本書完全出乎意料。本來想精靈啦、龍啦、預言什麼的，還真是老套。可是這本書完全不是那回事。可愛、有趣，卻又感人、沉痛。書中每個字都透露出慧黠、機智，又有創意，簡直像交響樂般豐富動人。──席拉‧茹斯
＊書中出人意表的幽默與刻骨銘心的情節，讓讀者深深體會故事的力量與犧牲的真諦。──莎拉‧克利
＊老少咸宜的好書，我是個祖母，非常喜愛這本書，我的小孫女也是。幽默、纖細、美妙。──海恩‧威辛森
＊幾年前我在慕尼黑看過這本書, 從那以後就一直在找它的英譯版。這是一本口吻很誠實的書, 沒有故意設計的戲劇手法、老套。乍看似乎不夠深刻，但一回味，就有很多意在言外的感觸暗潮洶湧，令我沈吟不已。書中主角對外面世界的反應，有時天真得很可愛。──瑪麗亞‧史坦格華奈爾
＊寫給成人看的美妙「童書」。這本書出人意表，完全超乎想像。──金姆‧貝希里亞
＊作者的寫作能力很強，遣詞用字優越，描寫功力更是一流。更重要的，它讓我們深思，包括種族間的歧視、相左意見的暴力對待等。擺脫既有龍與精靈的窠臼印象，作者重新塑造這些角色的原型，實在精彩，讓人耳目一新。總之，讀吧！──希雅薇哈達
台灣讀者感動分享持續發燒中……
試毒報告：無毒、爽口。
注意事項：若於辦公室或教室、圖書館等不良場所閱讀，恐有因憋笑而引發內傷之虞。
——nymphy（初級魔法Page 11）
有時幽默、有時諷刺、有時似乎又蘊藏深意，作者的一字一句都很值得細細咀嚼，而她那彷彿在對孩子說故事般的筆觸，字裡行間亦讓我覺得好溫柔。
——azusa0（筆心雜記）
作者用很順暢的筆法，完成一個精靈的冒險故事，穿插許許多多動人心弦的過程，讓人一邊笑、一邊心疼，卻又捨不得放下這本書，就這麼讓人一頁頁翻閱，不忍停歇。
——scorpian（蠍子的私人空間）
跌入作者的奇幻世界，跟著她的筆觸，心臟雀躍跳動，急切地想知道接下來的故事，完全忘了夜已深沉。
——Evans（芳草萋萋）
天啊！怎麼可以這麼可愛！
——seimei（任性逍遙）
我在想，如果就這麼一個故事，每天在孩子睡前的床邊，一日一點、一點一滴的講給孩子聽；我想，這絕對會是男孩女孩都喜歡的一個故事。
——marieli518（三個人的蟹居）
一個讓人看一眼就無法停止的故事，「最後的精靈」並沒有令人嘆為觀止的奇幻世界，神奇法術，反而在平凡中見到真正的感動。
——苦悶中年男（苦悶中年男的情緒出口）
「最後的精靈」和「最後的龍」相依相偎，譜下了一則深刻動人的故事，深刻到你會想要化身為吟遊者，四處向人訴說，彷彿要透過重述，再次體會到消逝已久的純真。
——黑咖啡（失語症候群）
習慣閱讀時在心裡發聲朗讀著，手邊這本《最後的精靈》著實令我驚奇，因為從頭至尾，心裡的朗讀聲音都那樣鮮活明快，樂音一般迴旋。
——hmeiyao（流轉翻翻書）
譯者簡介
景翔，浙江紹興人，1948年底隨家人來台，1962年尚在大專就讀即開始翻譯。服役後在電腦界工作近十年，再轉入新聞界，亦曾主持廣播及電視節目，撰寫影評及其他藝文評論，年輕時寫過現代詩。退休後繼續影評及翻譯工作。譯著等身，包括各類小說、劇本與非小說，重要譯著如《瘋子‧教授‧大字典》、《破水而出》、《中性》、《布朗神父探案全集》、《猶大之窗》、《彩蝶之翼》、《非人子》、《越戰獵鹿人》、《再見女郎》、《心鑑》、《惘然記》、《著魔》。天秤座AB型，相信「壓力會成功力」，希望繼續譯介更多好書、多看電影多看書。吃好吃的東西，過快樂的生活。
