|
書名： 悲慘世界（上） / Les Miserables 作者： 雨果 / 譯者： 李丹 書系： 經典文學「已絕版」 / 書號： YL1004 單色 / 平裝 / 長 21 cm * 寬 13 cm / 0 頁 發行日： 1999-08-01 ISBN： 9579684898 / EAN： 9789579684897 定價：220 元 |
內容簡介
《悲慘世界》是雨果企圖心最旺盛、成就最高的的作品，從構思到完成共歷時35年，集雨果思想之大成。雨果於完成本書後聲稱：「我確信此書將成為頂尖的文學鉅作，至少它絕對是我本人最登峰造極的著作」，本書面世後一直享有極高評價，不但是雨果最為人所熟知的傳世之作，也被稱為19世紀歐洲文學的代表。 雨果以浪漫主義的筆調展開男主角一生傳奇的命運，同時舖陳了社會下層在法律和習俗造成的壓迫下所受的苦難、人類人格及道德的光輝、革命民主主義激情、人道主義精神等，因其熾烈的情緒及波瀾壯闊的氣勢，被譽為描寫19世紀社會及歷史最不朽的史詩。 文化大學法文系教授黃馨逸推薦：本書譯者李玉民法文造詣頗具水準，對原文忠實轉譯且具體考據，是目前為數可觀的「悲慘世界」中文譯本中，值得推薦的版本
